Politique de confidentialité
Rinaldi Srl dont le siège social est situé Via Prada, 2/5 41058 Vignola (MO) - c.f. et p.iva 00344630363 (ci-après "Rinaldi") - créateur et promoteur du site www.rinaldisrl.com ci-après : "Site"), se réserve le droit d'utiliser les données personnelles fournies volontairement par les utilisateurs, dans le respect de la réglementation en vigueur.
Ce document vous permettra de prendre connaissance de notre politique de confidentialité, de comprendre comment vos informations personnelles sont traitées lorsque vous utilisez nos services et de donner votre consentement exprès et éclairé au traitement de vos données personnelles dans les rubriques du Site.
Ces informations sont fournies conformément à l'article 13 du règlement européen sur la protection des données (UE 2016/679 - GDPR) et à la législation applicable en matière de protection des données.
Les informations sont fournies uniquement pour ce Site et non pour d'autres sites web qui peuvent être consultés par l'utilisateur via des liens.
Contrôleur des données et sous-traitants
Le responsable du traitement des données collectées par le biais du site est Rinaldi (référence e-mail info@rinaldisrl.com). Toutes les données collectées sont traitées dans les locaux du responsable du traitement, sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité. La liste mise à jour des responsables du traitement des données est disponible au siège du responsable du traitement des données, que vous pouvez contacter à tout moment.
Le responsable du traitement traite les données personnelles des utilisateurs en adoptant des mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles. Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d'organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Toutefois, Rinaldi ne peut pas garantir à ses utilisateurs que les mesures adoptées pour la sécurité du site et la transmission des données et des informations sur le Site sont en mesure de limiter ou d'exclure tout risque d'accès non autorisé ou de dispersion des données par des dispositifs appartenant à l'utilisateur. Pour cette raison, nous conseillons aux utilisateurs du Site de s'assurer que leur ordinateur est équipé de logiciels appropriés pour la protection des transmissions de données en réseau (par exemple un logiciel antivirus à jour) et que leur fournisseur d'accès à Internet a pris des mesures appropriées pour la sécurité des transmissions de données en réseau.
Objectif et base juridique du traitement
La finalité du traitement que nous avons l'intention d'effectuer est de permettre la fourniture des services que vous avez demandés.
Vos données personnelles sont également traitées pour remplir des obligations légales, comptables et fiscales, ainsi que pour vous permettre de naviguer et de consulter le Site.
En outre, avec votre consentement spécifique - qui vous sera demandé dans des sections spécifiques du Site, le cas échéant - vos données peuvent être traitées pour vous envoyer des communications promotionnelles par e-mail, SMS, téléphone. À la fin de chaque e-mail/newsletter, vous trouverez une référence claire à la possibilité de vous désinscrire du service et un lien correspondant.
Nous tenons également à préciser que les finalités du traitement concernent également la collecte, la conservation et le traitement de vos données à des fins d'analyse statistique sous forme anonyme et/ou agrégée, sans possibilité de vous identifier, dans le but de vérifier la qualité des services offerts.
Enfin, l'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d'éventuelles autres données personnelles incluses dans le message.
Communication et diffusion de données personnelles communes
Outre le propriétaire, dans certains cas, des catégories de personnes impliquées dans l'organisation du site (administrateurs, commerciaux, marketing, juristes, administrateurs système) ou des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des courriers postaux, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, etc.) également désignées, le cas échéant, comme responsables du traitement des données par le propriétaire, peuvent avoir accès aux données personnelles.
En cas de paiement par carte de crédit, les informations essentielles à la réalisation de la transaction (numéro de carte de crédit/débit, date d'expiration, code de sécurité) sont traitées directement par l'opérateur bancaire du service de paiement électronique utilisé de temps à autre, au moyen d'un protocole crypté, sans que des tiers puissent, de quelque manière que ce soit, y avoir accès. Toutefois, ces informations ne seront jamais affichées ou stockées par Rinaldi.
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.
Vos données personnelles ne seront pas diffusées.
Vos données ne seront pas transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale.
Caractère obligatoire ou facultatif de la fourniture des données et conséquences d'un refus de répondre
La fourniture de données est facultative, mais le refus de les fournir peut mettre Rinaldi dans l'impossibilité de fournir le service demandé.
Si vous ne consentez pas au traitement de vos données à des fins de marketing, cela n'aura aucune conséquence ; en tout état de cause, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.
Types de données traitées
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement du site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes intéressées identifiées, mais, de par leur nature même, elles pourraient, par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site ou des tiers : sauf dans ce cas, les données relatives aux contacts web ne sont pas conservées de manière permanente.
Autres données personnelles
Vos autres données personnelles - telles que, à titre d'exemple mais non limité à : adresse e-mail, prénom, nom - sont traitées pour la fourniture du service et éventuellement pour l'envoi de la lettre d'information ou de communications promotionnelles, le cas échéant.
- Nous vous rappelons que vous pouvez à tout moment exercer vos droits et demander au responsable du traitement l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou l'opposition à leur traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données. Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le responsable du traitement sans aucune formalité en écrivant à info@rinaldisrl.com.
- Vous avez le droit de recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données à caractère personnel vous concernant et le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave.
- Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, si vous considérez qu'un traitement vous concernant est contraire au règlement, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Garant pour la protection des données personnelles.
Sauf indication contraire, la politique de confidentialité précédente continuera à s'appliquer aux données à caractère personnel collectées jusqu'à ce moment-là.
Cookies
Ce document vous permettra de prendre connaissance de notre politique en matière de cookies afin que vous puissiez comprendre comment vos informations personnelles sont traitées lorsque vous utilisez nos services et que vous puissiez donner votre consentement exprès et éclairé au traitement de vos données personnelles dans les rubriques de www.rinaldisrl.com (ci-après : "Site").
Définitions, caractéristiques et application
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites que vous visitez envoient et stockent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, pour être retransmis aux mêmes sites lors de votre prochaine visite. C'est précisément grâce aux cookies que le site se souvient des actions et des préférences de l'utilisateur (comme, par exemple, les données de connexion, la langue choisie, la taille de la police, d'autres paramètres d'affichage, etc.) de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les indiquer à nouveau lorsque l'utilisateur revient sur ce site ou navigue d'une page à l'autre de celui-ci. Les cookies sont donc utilisés pour effectuer l'authentification de l'ordinateur, le suivi de la session et le stockage d'informations concernant les activités des utilisateurs accédant à un site, et peuvent également contenir un code d'identification unique qui permet de suivre la navigation de l'utilisateur à l'intérieur du site lui-même à des fins statistiques ou publicitaires. Au cours de sa navigation sur un site, l'utilisateur peut également recevoir sur son ordinateur ou son appareil mobile des cookies provenant de sites ou de serveurs web autres que celui qu'il visite (cookies dits "tiers"). Certaines opérations ne pourraient pas être effectuées sans l'utilisation de cookies, qui sont donc dans certains cas techniquement nécessaires au fonctionnement du site lui-même.
Il existe différents types de cookies, en fonction de leurs caractéristiques et de leurs fonctions, qui peuvent rester sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de l'utilisateur pendant des périodes de temps différentes : les cookies dits de session, qui sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé ; les cookies dits persistants, qui restent sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à une date d'expiration préétablie.
Selon la législation italienne en vigueur, l'utilisation de cookies ne requiert pas toujours le consentement explicite de l'utilisateur. En particulier, les "cookies techniques", c'est-à-dire ceux qui sont utilisés dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour fournir un service explicitement demandé par l'utilisateur, ne requièrent pas un tel consentement. En d'autres termes, il s'agit de cookies indispensables au fonctionnement du site ou nécessaires à l'exécution des activités demandées par l'utilisateur.
À l'instar des cookies techniques susmentionnés, qui ne nécessitent donc pas de consentement explicite pour leur utilisation, on trouve également des "cookies analytiques" lorsqu'ils sont utilisés directement par l'opérateur du site ( cookies dits "de première partie" ou "propriétaires") pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le site lui-même - ou, lorsqu'ils sont fournis par des tiers, si des moyens appropriés sont adoptés pour réduire leur pouvoir d'identification (par exemple, en masquant des parties significatives de l'adresse IP) - et des "cookies de fonctionnalité", qui permettent à l'utilisateur de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service qui lui est offert.
En revanche, pour les "cookies de profilage", c'est-à-dire ceux qui visent à créer des profils de l'utilisateur et qui sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur lorsqu'il navigue sur le web, le consentement préalable de l'utilisateur est requis.
Types de cookies utilisés par le site et possibilité de (dé)sélection
Le site utilise les types de cookies suivants et offre la possibilité de les (dé)sélectionner, à l'exception des cookies de tiers pour lesquels l'utilisateur doit se référer directement aux méthodes de sélection et de désélection des cookies respectifs mises en place par les opérateurs respectifs (voir le point "cookies de tiers") :
- Les cookies techniques - de navigation ou de session - qui sont strictement nécessaires au fonctionnement du site ou pour permettre à l'utilisateur de profiter des contenus et des services qu'il a demandés.
- Les cookies analytiques, qui permettent à l'opérateur du site de comprendre comment le site est utilisé par les utilisateurs. Les cookies analytiques, qui permettent à l'opérateur du site de comprendre comment le site est utilisé par les utilisateurs. Les informations sont traitées sous forme agrégée et anonyme.
- Les cookies de fonctionnalité, utilisés pour activer des fonctions spécifiques du site et des critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service fourni.
ATTENTION: en désactivant les cookies techniques et/ou de fonctionnalité, le site peut être indisponible ou certains services ou fonctions du site peuvent ne pas fonctionner correctement, et l'utilisateur peut être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences à chaque fois qu'il visite le site.
Les cookies de tiers, c'est-à-dire les cookies provenant de sites ou de serveurs web autres que ceux du contrôleur, utilisés à des fins spécifiques à ces tiers, y compris les cookies de profilage. Il convient de noter que ces tiers, énumérés ci-dessous avec les hyperliens pertinents vers leurs politiques de confidentialité, agissent en tant que contrôleurs autonomes des données collectées par le biais des cookies qu'ils envoient ; par conséquent, l'utilisateur doit se référer à leurs politiques de traitement des données personnelles, à leurs divulgations et à leurs éventuels formulaires de collecte de consentement (sélection et désélection des cookies respectifs). Vous trouverez ci-dessous les liens vers les divulgations respectives sur l'utilisation des cookies (conformément au règlement concernant l'individualisation des modalités de l'information et l'obtention du consentement pour l'utilisation des cookies - 8 mai 2014) :
- http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
- https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
Comment visualiser et modifier les cookies par le biais de votre navigateur
L'utilisateur peut sélectionner les cookies à autoriser ainsi qu'autoriser, bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) les cookies par le biais des fonctions spécifiques de son navigateur : toutefois, dans le cas où tout ou partie des cookies sont désactivés, le site peut ne pas être accessible ou certains services ou fonctions du site peuvent ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner correctement et/ou l'utilisateur peut être contraint de modifier ou d'entrer manuellement certaines informations ou préférences à chaque fois qu'il visite le site.
Pour plus d'informations sur la manière de paramétrer l'utilisation des cookies via votre navigateur, veuillez vous référer aux instructions correspondantes :
Droits de la personne concernée
Nous tenons à vous informer que, conformément à l'article 13, paragraphe 2, du règlement sur la protection de la vie privée, que nous reproduisons intégralement ci-dessous pour votre commodité, vous disposez d'un certain nombre de droits :
"Le responsable du traitement fournit des informations sur l'existence du droit de la personne concernée de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel et leur rectification ou leur effacement ou la limitation du traitement les concernant, ou de s'opposer au traitement des données à caractère personnel, en plus du droit à la portabilité des données".
Les droits susmentionnés sont régis par les articles 15, 16, 17, 18 et 21 du règlement relatif à la protection de la vie privée.
Conformément à l'article 20 du règlement européen sur la protection des données, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave. Conformément à l'article 77 du règlement européen sur la protection des données : Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, si vous considérez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le règlement, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Garant pour la protection des données à caractère personnel.
Conformément à l'article 20 du règlement européen sur la protection des données, la personne concernée a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ainsi que le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave.
Conformément à l'article 77 du règlement européen sur la protection des données : sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, la personne concernée qui considère que le traitement de ses données enfreint le règlement a le droit d'introduire une réclamation auprès du Garant pour la protection des données à caractère personnel.
Pour exercer les droits susmentionnés, les personnes concernées peuvent s'adresser à l'adresse physique du responsable du traitement ou envoyer un courrier électronique à info@rinaldisrl.com.